在足球比赛中，裁判有权中止（suspend）或终止（abandon）一场比赛，但两者有明显区别。中止通常是暂时的，比如因天气、照明故障或突发安全问题而暂停，待条件恢复后可继续；而终止则是永久结束比赛，不再恢复。根据国际足球协会理事会（IFAB）的《竞赛规则》，裁判只有在特定严重情况下才会决定终止比赛。

最常见的情形包括：场内外出现严重安全威胁，例如球迷大规模闯入球场、暴力事件、炸弹威胁或极端天气（如雷暴）危及人员安全；球队无法满足最低参赛人数（通常为7人），比如多名球员被罚下或因伤病离场；或者比赛环境完全失控，裁判判断继续比赛将导致不可接受的风险。此外，如果一方球队拒绝继续比赛（如罢u球体育直播赛），裁判也可能宣布终止。

裁判的裁量权与后续处理

是否终止比赛，最终由主裁判根据现场实际情况判断，其决定基于“比赛是否还能在安全、公平和可控的条件下进行”。需要注意的是，裁判不能因为比分悬殊、普通争议判罚或一般性抗议就终止比赛。一旦比赛被终止，结果通常由赛事主办方或相关足协裁定——可能判负、重赛，或按当时比分确认结果，具体取决于赛事规程。VAR或其他技术手段在此类决定中不起作用，因为这属于管理性判断，而非技术性判罚。